Voice-Styleは運用テスト中です

置鮎龍太郎、喜多村英梨、鳥海浩輔らが吹き替え! 中国ドラマ『三国志 ~趙雲伝~』、11月よりセル&レンタル開始

置鮎龍太郎、喜多村英梨、鳥海浩輔らが日本語吹き替えキャストとして出演する、中国ドラマ『三国志 ~趙雲伝~』が11月15日より順次リリースされる。また11月2日からレンタルも開始されるぞ。

スポンサーリンク

■■豪華声優陣発表! 中国ドラマ「三国志 ~趙雲伝~」日本語吹き替えの声はあの人!?■■
WOWOWにて日本初放送中の中国ドラマ「三国志 ~趙雲伝~」。マッド・デイモン主演の映画「グレートウォール」や「西遊記2~妖怪の逆襲~」で注目を集める中国トップ俳優ケニー・リンや、韓国アイドルグループ「少女時代」のユナが共演している話題作だ。

その吹き替え声優陣がこのたび発表された。ケニー・リン演じる主人公・趙雲役の吹き替えを置鮎龍太郎、ユナが演じるヒロイン・夏侯軽衣役を喜多村英梨、そして日本でも人気のソウル大出身俳優John-Hoon演じる高則役を鳥海浩輔が担当するという。数々の作品に出演している置鮎と鳥海だが、実はゲーム「真・三國無双」シリーズでも置鮎が司馬師、鳥海が李典役として共演済み。一方、ヒロイン役の喜多村は今回が吹き替え初挑戦ということで、どのようなヒロインを演じてくれるのか楽しみだ。主要3役のほかにも「24」ジャック・バウワー役でおなじみの小山力也が趙雲の父親役で参加するなど、豪華声優陣が集結。「三国志」ドラマ史上最も美しい作品と呼び声の高い本作「三国志~趙雲伝~」を、さらに魅力的にしている。
  

【ストーリー】
時は後漢(ごかん)末期、専横を極める董卓(とうたく)は、皇帝が密かに趙安(ちょうあん)と李全(りぜん)に託した2本の宝剣、倚天(いてん)剣と青釭(せいこう)剣を手に入れんと常山(じょうざん)郡に兵を送り込み、青釭剣を守ろうとした趙安は命を落とす。
趙安の息子、趙子龍(趙雲)(ちょうしりゅう/ちょううん)は青釭剣を持ち、真定(しんてい)県にいる父の弟弟子、李全を頼ることに。そこで、趙子龍は運命の女、夏侯軽衣(かこうけいい)と恋に落ち、軽衣の許婚であり、宿命のライバルとなる高則(こうそく)と出会う。李全のもとで武芸の腕を磨き、山賊の手から真定県を守り抜いて英雄と称えられた趙雲は、国を立て直すために仕えるべき明君を求めて世に旅立つ。そして、後に蜀(しょく)の初代皇帝となる劉備(りゅうび)と出会い…。
 

【CAST】
■趙雲/趙子龍(ちょううん/ちょうしりゅう):ケニー・リン(林更新)「宮廷女官 若曦」・・置鮎龍太郎
■夏侯軽衣(かこうけいい):ユナ<少女時代>「ラブレイン」・・喜多村英梨
■高則(こうそく):John-Hoon「宮~Love in Palace」・・・鳥海浩輔
■公孫宝月(こうそんほうげつ):ジア・チン(賈青)「四大名捕~都に舞う侠の花~」・・まつだ志緒理
■李全(りぜん):コリン・チョウ(鄒兆龍)「マトリックス リローデット」・・宮本克哉
■呂布(りょふ):カオ・イーシャン(高以翔)「シンデレラの法則」・・木内太郎
■劉備(りゅうび):イェン・イークァン(厳屹寛)「隋唐演義~集いし46人の英雄と滅びゆく帝国~」・・早川毅
■貂蝉(ちょうせん):グーリーナーザー(古刀娜扎)「擇天記(原題)」・・今井麻夏
■李飛燕(りひえん):チャオ・ハンインズ(趙韓櫻子)「神鵰俠侶(原題)」・・高山ゆうこ
■柳擎児(りゅうけいじ):スン・シャオシャオ(孫驍驍)「秀麗伝~美しき賢后と帝の紡ぐ愛~」・・苗村有香
■趙安(ちょうあん):ユー・ロングァン(于榮光)「三国志 Three Kingdoms」・・小山力也

【STAFF】
■脚本:ウェイ・ジョン、イン・ニン、リー・リージュオ
■監督:グオ・ジェンヨン(「隋唐演義」)

=================================================

【商品情報】 三国志 ~趙雲伝~

■<レンタル>全30巻11月2日より順次レンタル開始
2017年11月2日 Vol.1~Vol.5 (品番:PCBG-73111~73115)
2017年11月15日 Vol.6~Vol.10 (品番:PCBG-73116~73120)
2017年12月6日 Vol.11~Vol.15 (品番:PCBG-73121~73125)
2017年12月20日 Vol.16~Vol.20 (品番:PCBG-73126~73130)

————————————————————
[収録]全59話/各巻2話(最終巻のみ1話+特典映像)収録/日本語字幕・吹替収録/約45分(各話)

■<セル>全3BOX 11月15日より順次リリース
2017 年11月15日 DVD-BOX 1(品番:PCBG‐61701)
(特典封入:フォトブックレットwith John-Hoon(予定)/特典映像:John-Hoonメイキング&インタビュー映像(予定))

2017年12月20日 DVD-BOX 2(品番:PCBG-61702)
(特典封入:フォトブックレットwith ユナ(予定)/特典映像:ユナ メイキング&インタビュー映像(予定))

[価格]各23,000円(本体)+税
[収録]全3BOX/全59話/各BOX10枚組/各BOX20話収録/日本語字幕・吹替収録/約45分(各話)

<予告編URL>

三国志 ~趙雲伝~
11月2日レンタル開始&11月15日セルDVD-BOX発売開始
価格:各23,000円(本体)+税
発売元:ワコー/ポニーキャニオン/デジタルアドベンチャー
販売元:ポニーキャニオン
公式サイト http://sangokushi.ponycanyon.co.jp/

関連サイト

スポンサーリンク